Stiff betydelse

Ordet stiff kan översättas till svenska som styv eller stel. Det kan användas för att beskriva något som saknar flexibilitet eller som känns hårt och svårt att böja.

Exempel på användning

• Min rygg kändes väldigt stel efter den långa bilresan.
• Hon hade en stel min när hon mötte sitt ex på festen.
• Lekplatsens gungor var så styva att barnen hade svårt att röra dem.
• Efter att ha suttit stilla i timmar var mina ben stela när jag reste mig upp.
• Det kalla vädret fick träden att kännas styva och frusna.
• Hans nacke var så stel att han hade svårt att vrida på huvudet.
• Skorna var helt nya och kändes väldigt styva när jag gick i dem.
• Efter att ha tränat hårt kände jag mig stel och öm i musklerna.
• Den gamla dörren var så styv att det krävdes kraft för att öppna den.
• Jag körde långt och mina axlar var stela när jag äntligen kom fram.

Synonymer

• Rig
• Osmidig
• Stelbent
• Osmidig
• Oflexibel

Antonymer

• smidig
• flexibel
• lösgjord
• ledig
• avslappnad

Etymologi

Ordet stiff på svenska härstammar från det fornsvenska ordet stiffa, som i sin tur kommer från det fornnordiska ordet stiffa. Ursprungligen användes ordet för att beskriva något som var styvt, hårt eller oböjligt. Med tiden har ordet även fått en överförd betydelse och kan idag användas för att beskriva någon som är stel eller ovig, både fysiskt och i överförd bemärkelse, som exempelvis en person som är ovillig att ändra åsikt eller flexibel i sitt tänkande.

Iterera • Luftig • Dispyt • Heroisk • Ljusstump • Plit • LOD • Plagiat • Honk • Sefyr •